. . 



      
 
          
         
       . .                                 

----------------------------------------------------------------------------
      : .
----------------------------------------------------------------------------



 
          I
     

             . -   .
-    .  -       . - 
. -        

       --,         , 6 
1786          :    
    ,      ˸.  ˸   
    ,              
   . 
                  
   .  ,   ,   
             ,   
    -      .   
,      ,       
  ,        .     
               
  .       ,
          
                ,    
        ,  
            . 
  ,    ,    , 
     ,     , 
      ,    - "  ". 
        .      
   ,   ,   ,  
      ,        ,
      . 
     ,   ,        ,  
                 ,
           , ,
           ,    
.      -    ,     
!     ,         
             ,
             , 
     . ,  
                
  ,      ""   -- 
      .          
   ,        ,      
  "",      ,    ,     
        .   (  
         ) Judengasse  ,  
                   .
       ,    
      .            
    ""     ,  
         , - , ,  
    , - ,      
    ,          .  
      -      :
"Mach  Mores,  Jud"  (,  ),  -     
.    -        , , 
    .        ,
          . ,   
  ,        :    
  -.           :  
   15 ! 
     ,                
,    ,            
  .         
      .      ,    
  ,    ,    
  ,    ,         
    .    ,   
          .        -    -
,      .            ,
,           
   ,   . 
                    .
,      ,    ,  
   ;     ,    
        . ,   , 
  ,     .  
         ,    ,   
  ,          . ,
  ,  ,   ,  ,  ˸
         ,               
.      ,   ,  
,       ,  
    ,         
. 
       ,    ,  ,   . 
  , ,        
  .   ,      ,   
  ,       .
    ,           ,
   .            ,  
           -  .
"      !" -   , 
,           . "  , -
    , -           
   ".        , 
    -        ˸, 
     : "   !  -  
    ".      
   . 
                  ,
        ,  
    .        ,  ,  .
       ,         
  -     .  
,             ,  
     ,       
    .    -     ,
   ,             
:  "    !"    ,   -
     .     ,   
      ,         ""
,     ,      
     . 
       ,  ,  -  ,     
          ,    
               .  ,
    ,       
  ,                
    .     -  , 
     ,          ,        
       ,            
,       .     
            ,      
,             ,   
      ,        .   
         ,   
                       
    .  ,       
    ,      
  .  ,  ,      ,     
             , 
                , ,
,          . 
   ,        
     ,       
. 
       ,          ,
        .  ,   
   ,       ,
,              
,            .         
    ,  , , ,
              
.           
            . 
        ,        
    ,            
,        .  ,
            .  
              ,        
,       ,          
            .    
          ; , 
               , 
          .    
,        ;   , 
    ,        : " 
!"             ,  
            
,   ,    ,        
    ,              
,       ,      
            .    
     , ,   ,  
              
  -,        14-   
            ,    .
      ,    ,        ,
      -   ""   "",
            , -
       .     
        ,    ,   
     . 
                 ,
             . 
    ,     
            .  ,
,    .         
      -     ,  
      ,               ,
   .          
,          .    
            .  ,  
      . "  ", - 
.  "      ,  -      ,  -   , ,
      ?"  -        ,  
-     ,      . "
!  -      . -     
   ,      ?"  , ,
            
,  ,           
  ,    : "    , 
    ".            
  ,         
        -,      
.        ,     
                  
,       ,    
,    ,  ,  ,   
,              . 
       , 
    ,                
,            
,      .      
       ,        
    .  ",   ,    ,  
,    ,  -         , 
      ,  - ,  ,    
  ,       . ,      
      ,       ,
  ,    ,  ,   ,   
  ,          
,         ,  , 
  :           , 
 ,    ". 
       ,    ,   
      .      ,
    ,    ,  ,  
,      .           , 
                
-  .          ,   
            .          
      ,  ,     
    ,  ,   ,      
,       .    ,
               
  .  ,      ,  
        . ,     ,
    ,        , -    ,  
          ,    
           
,        . - 12-   
    ,              
.    ,    ,  
  -      ,    ,  
       .            
      .    ,    
        ,    
      .         ,    
         ,  
    ,              
        . 
       ,        ,  ,  
         .
,      ,            
,      .          
,        ,       
          .  
        ,    ,  
               
   ,               
.           , . 
     -   .  , ,   
  . 
                 14  ,          
  .        ,   
  ,        ,
          ,         
        ,     
,   -  .          :
     ,  ,  
,          .           
  .  ,        
         ,  ,  
,      ,    .   
                .
            
,           
  .   ,        
        -   , , 
,      -    -   
.    ,      
 ,     - . 
            ,    1800  
         
        ,       
      .     ,
         , - ,   
  ,      .    !.. 
    ,     !..   -
        ,   ;   - 
      ,    ,      
            ;    
  -    ,       
  ...  ,       .
      ,            
-        .          
  ,    ,        ,   
,    . 
     ,  ,       .  ,  
                   ,  
               .         ,   
    ,            
    .       , 
parties  de plaisir  ,      , - 
        ,    , - 
,  ,    .         
         . 
   ,                  
,            .
           ,  
            ,
    . 
             ,  , .  
      ,      , ,   
,        1801      
      .         
  ,           1802 .
            ,      
         ,  
            .  ,        
      (       1810 ),    
  ,             
,          .  
          ,  -
  ,           
  ,            
. 
     
     
     
 
          II
     

             . -    . - 
     . -  . - . -  
   . -   . -  . - 
   . -      . - 
 . -        

                   .  
               ,    
,  -      ,          
.             , 
    "  ",  ,       
.        ;   
,            .  ,
               
      .      
  . 
                   . 
     ,   
    .      
          .          
             ,    
           -    .
  ,      ,   ,
          . -
       ,  , 
         ,          
  ,              
      ,            
    .       - 
    XVIII  ,    ,   ,
          
,  ,    .     ,
    ,  ,       
;      ,       ,  
  ø,    .       ,
        ,   
. 
            1747 .   ,  
                 
   ,     .  
,  ,    :     ,  
                  
  .              ,
          .     
      ,  ,  , 
         , 
    .      ,   - 
    (  ,       )
              . 
          ,        
                   .  
           ,      
       ,        
:               .  
          ,         
          ,      
   ,        .  
    (       III)  
               , 
      . -   
       .  
,        ,   
  ,    ,  - . 
       ,   -  ,  
,                 
       .    
              15      
   .   ,   ,       
,           , 
      ,   .   
      ,  ,  
      .    
    ,        32  ,      
            .   
        ,      ,    
,  -          , -  
,      ,     ,   
    ,   ,   
   .  ",    ,        
"  -         m-me . -
              ,   
          .  ,  ,
,      -       -  
    .       ,
       ;    ,    ,
    , ,      
;      ,  -,     .
  ,        . 
          .   
         . 
            , ,  .  
            ,      
            ,
      ,        .   
,    ,        
  ,           
                 
.    ,  ,          . 
         .
      ,   , 
        ,    .  
                ,     
          ,    ,  ,
             
,              
.            
      : " ,    ,
,            ,   ,    
,    , -,    , 
     . ,      , 
    .            
                
    .  ,      .  
,       , ,   
      ...  ,          
.          ,     ,    
    ,          
  .  ?        .       
,              
,            .
,          ,    ,    
,    ,       ; ,
  ,         ,  ,  
    .             
  ,       .  
-          , - 
   .      ,   
 ,      ". 
       m-me  ,        ,  
        ,  , ,
                  
.              , 
     .   ,   , -   
     ,       
 . 
               38 ,      10
        .     ,
      ,       
,          ,       
    .  ,          
    ,      ,     
  m-me , ,        . 
   ,       ,    
.      ,       ,  
    ,    ,       
       .  !    ,
            , 
              . 
          m-me ,  
1861      "     ",  
        . ,
    ,            
  .    ,    ,     
    ,     ,  
      ,       ,  
      ,        
,               , 
         ,      
.  "    ,   ...     
!.."  -      9   1802 ,   ,   
      ,             
,          : "  !  
  !         !    !.. ,
    ,         ;   
      ...     ... " - ",  
         !    ,
    , - ,    ", -   . 
          ,    . "
m-me      ,      
  ",  -   21    . "   
  -          ;    .    
    ,          ,    
             ..."      
        . "  ,
  m-me            ,  .
   ,   m-me  ,    .  
    !      ,     
        !"          ,    
    ,        . "
,         ..." -    -
.           -    , 
...              
    .    -  ,   
         ,    . 
      ,        
.     ,    
      ,     
,         "",   
,    ,    ,    
,      ,        
               -        
-,     .     ,  ,  
              ,    ,
 ... 
             : 18  
  ,    ,       ,  
  ,         .  , , 
  .        
          ,   
          .   
  .   ,   ,  ,   
          ,   - 
          .    
        ,        
.    ,  ,       
  ,        ,
      m-me .        
          .        
    .     , 
   ,        
   . ,   m-me   ,   
       . -   " ",
            ,      
             
. 
         ,   ,    
             ,      ,
,         .    
      18-    -    
,  -    ,            
.            
          :  ,  ,  ,  
   -              
      .       ,   
    ,         
,          ,      . 
     ,     
      .      
           
,            "", 
   ,    , ,  
      ,             .
",    ,  -      , -  
,    ,  ,      ,  
    ,      
              , 
    ".        
      .      "  ",
         ,   
        ,      
,          .     
     ,     ,    
    ,          
,      ,   .   
  ,      ,    .   ,
      ,   ,    
    ,  -    ,     . "
             .    
?      .    - . ,
      ,    ,    ,
,  ,       ,  ,  ,
   ".        18- ,
                     
.  "   ! -    ,  
,  ,        .  -    .
      ?"    . 
         ,   m-me     ,  
,         
,              
    .         . 
         , 
      ,        
,       . 
              ,    
    ,          
.    ,          
       .  
        .   ,   
     .       : " ,
    ,         : ,  
    ,   ,        
    ,              ",    ,
      "    ",    ,
    ,      :
"      !"          -
,    ,        ,       ,   
.  ,       
  m-me ,       ,  
                
 - . 
        , ,  .  
                , 
             . M-me 
      ,         , 
       m-me .     ,   
          .      
"    "      ,   ,  
. 
                       
        ,      
  ,      ,        .
,       .   1804 
          ,         
    ,       
.      ( 1823 )    "  
  "           ,
    ,       ,
,     ,   ,    
,   "",    " 
      ,      -     ". ,
,                  
    ,  ,    ,    . 
            , 
  ,     : 
     "          ,     .
      ,              ;  
    -  .         
  ,               
      ,            
      .    ,  ,
   . ø   ,    , 
            :         ,
  ,    , ,
   .              ,
  ,    ;      
         ,        .      
            ,
,      ,   .
,             ,  
            .   
  ,       ,     . 
          ,   
  .        ,
        ,    .              
  ,         ,
      ,       ,
         , , 
  .            , 
        .        
,         .   , 
        ,      , 
  ,          .  
                   ,  
    ,       .   
               
ø,            . ,
          ,    ,   
          .    
  ,        ,   
                   
  ,          ,  , 
          ,      
,        .    
  ,         
  .         
      ...   ,          
  .    ,           
    ;      ,    
...              ;  
    ,    ,    ,    
,   ..." 
       ,    ,        ,  
       ,   
      ,      , -  
            .  
,    ,            
.    ,              ,  
   .     , ,
  ,     .     
  ,      ,    
      ,          -
         ,       
    .  ,    ,       
      ,        
  .               , 
  ;      ,   ,
-                 
       ,   . 
          , "   !"   
        .  
  ,      . ", - 
,  -       ,      -   . 
   ". 
     ,           alma
mater.      1807            .  
    ,  ,   . 
                 
.           ,  
  -.   ,   ,   .   
        ,   
,                .      
       .     
          -   
          .   
               ,    
  ,   ,      
        , . , 
                ,    ,  
            ,    
                   -
  .       ,  
,    ,  ,    "" 
      ,                
  ,        
,           .  
             , ,   
  ,            ,    
      .         
  .            ,
        ,     
.      ,              175
,        ,  ,   
.    ,        , 
   .    ,     
               
    -  ,    ,     , 
       .      , 
                 
,  ,  ,      , 
.            m-me ,     
  ,          
   . 
     "  ,  -     1807   , -  
      ,   ,    
    .  ,     ,  , 
,              ,  
,       .  , , 
       ;  ,
            ;  ,       
,        .      ,   
          ;    
            .
          ,           
  ,       , , , 
      .        , 
            ,    . 
,        ,  -    ,   
,   ,    -   .   ,
      ,    -      ? , 
,    .         ". 
            ,        
      ,        
            . ,   
,        ,     .   
             . 
    ,     ,   (8  1808
)      ,     ,
      "          
   ".            "  
    "           
        ""      
,    ,   ;  
    .  ,     
       .      1808      
    "    ",         
  ,  , - " ". 
     ,                     
    ,       
   .                 
  ,  ,          
,       ,    
  ,      ,    
  ,           
    .     
     ,    .   ,
,       ,        
   . 
     
     
     
 
          III
     

             .  -  -  
  .  -    . -  
.  -    "    ?"  -   . -
          . -  . - 
  .  -      . -  
 

       1809          . 
                 ,  
          .  
      .     
      ,            ,    
          
      .           -  
               
  -    ,       
   .       ,    
    ,      , 
    ,      1811  ,      440 
,              
  ,          
      .          
        
,      ,       ,
        ,         -
 . 
     ,  ,     ,     .
  ,  ,          ,
,      ,   
.    ,        ,  
   ,      ,  
      ,          
   ,   .         
      ,       
  ,          
     .        
   ,                  
           
     ,       ,
    ,          
          .   ,  
         ()        
! 
     "    ,  -    , , - 
"  "      ,
      ,       ,  
          
              ".      -      !
-        ,   
            ,    , " 
",            .    , ,
    ,      .
           
     ,    ,
               
  -     .       
,          ,   
,        .   , 
        ,        
,-    ,      ,  
,                
  .        
       .     
     . ,   1813   ,
    ,        ,      
            .    
    ,          
    ,     : "
,        ". ,     ,
      .       
          , ,
    ,              , 
   ,   . 
     -            
   .                 :
       ,   "
  ",    ,          ,    
    ,     .
,   ,        ,        
   . 
                          
.    "  "   , 
             
     .            
,             ,    
        -  .    
    "  ?",   1814 . 
             . 
     ""  ,        ,  
      . "  ? -  . - 
       ,     , 
       ,    .
          ,     
    -    ,         
,    -  .     , ,
                 
      .    ,           :
 -   ,  -   ..." 
     !      ,     ,  
,                    
      ,      ,    ,
    ,        ,    
  ,      ,        
    . 
               , 
  .         
  ,   ,   , 
        .       .
   ,         ,      
            .   
                    , 
            . , 
      ,           
  .      ?          
      ,        
           , 
    ,       -    
.         .  
                     
,         :    
           .   -      
      ,     ,   
                         ,
            
                .  
          
,        ,   
       400 ,   
     . 
       ,  ,    .  
  ,               
            .  ,    
                   
,   ,   ,         
      ,     1616  -  "
",         -      
      .          
       ,      ,  
       ,              
       . 
       ,      ,      
,                  
.      , ,  , -  
,   ,        
.      ,      , 
          , ,   
      ,          
    ,  ,      ,  
  ,    ,     
      ,          
      ,      ,    ,     
        ,         
,                        
  ,          
.               
,        ,        
      ,             ,
  ,      . 
               ,    
.  ,          
  ,       ,
        ,    
,           ,  
        ,      
   .    , ,   
   ,        :          
,             ,        
           36 
,  -      :      
       ,  ,  
              .
            ,   , 
      ,   
  ,         . 
    ,             ,
            
  .      ,      
,                 
      ,     
,       , -     
,                   .   
            
    -       
,       ;     
  "".     ,     
    ,   
     ,    
    ,        .  
                 
            
,       .  , 
           ,  
        .    ,     .
            
  ,      ,       ;   
       ,       
  .                . "
,  -    ,  -    ,  
  ,          ;   
        ,            
   ,    ". 
     ,   ,              ,
  ?  ,   ,     
    .        
              
,    ,   ,   
           ,     . 
    ,  ,       , 
          ,  
      ,       .  
       ,  
       , , ,  
    ,              -  
           . 
      -  - , , 
          .  , 
      ,        ,    ,  
         -      
.          "   
"        ,    
      .     "Oberpostamts-Zeitung"  -    
    ,     
,     ,    ""
    .      , 
    ,           ,
            , 
       :   
               - 
 ? 
                    
      .        ,  
                   
  ,         ,
      .    ,  
             ,   
  ,         .  
      .      
             ,  
      ,-          
      ,              
,              
    ,      ,    -    
  . 
       ,  ,    .     
  ,      ,     
,        .   1815  
  ,          ,
               
.              ,   
  .            
,        ,     ,
,  ,       . ,  , 
     , -          
  ,           
,              ,  
.             - -
        . , 
,                  
,      ,     
  -  .  ,  
,        ,      
,              
,       .   
33-  .        ,   
1815  ,      .  ,   
                 -
      ,- ,     
    -,              
,                   
      "  ".    
,        ,    
         ,   
    ,        . , 
   ,        1818          
        ,      
         ,   , 
               ,  
   . 
                   ,   ,
           : 5
  1818          ,    
            .    
    ,       , 
      ,             ,
       " "   
"   "   (      Bor-ne),  ,      
 . 
       ,             
,             
-    .  ,    ,     
,    ,      .          ,   
14-  ,      ,     ,  
   ,    ,    
,     (   ),
  ,  ,    .     
                   
,         . " 
        , -  , -     , 
  -        .  -   ,   
          ".    ,   
,        -   
             . ,     
         .     
,          , 
                .
,  ,          ,   
    ,          5  , 
     ,     ,    
    .     ,     ,
,      ,    .  ,   
            ,      
          .   , "
        ,    
        ,        
,             
.            ,  
        ..." 
             ,      
        -   . 
  "",    ,    
,             
     ,     -
  ,      , -    
    ,  ,       .
          ,   ,  
,                  
  ,          ,  ,
,    ,   ,     
       ,     
    .     5 ,  ,
,  ,    .          
,      ,   
,        -  , 
       ,  
      , -       . 
                      
              .
             , 
    ,       ,   
  ,       .     
       ,    , ,
                
             
    ,       
    ,  ,     ,   
.             ,  
     ,  ,  
        ,           
 . 
     
     
     
 
          IV
     

              "".  -      .  -
    . -  . -  "". -
      .  -      .  -  
"  "   "". - " ". -    
      . -   . - -
       

     ".      ,   " -  
    ,     1818    
    . 
                   ,   ,
    .         
,            
               .
",  -          , -  
         ,   .
                  
;         
    "          , 
      ",              
        .        -
     ,        ,
      ,      !"        
    .        
      ,                
,      . "    ,
-    , -    ,     
,                
         ,      
,         ".
        ,     
  ,          ,   
  .        ,   ,   
      ,          
.     ,        ,  
           ,   "
,        ,   
     ,  . 
          ",  
      .        
    .           
. 
          ,   ,  
  ,         
,           , "
         ". , 
      ,           
  ,     . "   ,   
    ,        ,   
". 
        ,        ,  
,      ,       
             .  
,          -  .  ", -
      ,  -     ; ,  
    ,    ;     
.                
.    ,        , -  
    ;       -    -
 ,       ". 
            ,   
        ,        
           ,    
      ,             
    ,             
   -        ,  ,      ,  
  ,      ,     
,  ,      ,      .   
      .      ,     
           
           , 
            ,
        .    
      ,      -  , 
  ,          .      
     ,    ,
  ,          ,
                    .  
,               
    ,           ,
      ,        ,  ,
,  ,  -    .  .       
        ,   ,  
  ,  -            , 
                 
  .     ,    
,                  
.    "     "  
              
                   ,    
       ,     
,                 
       .    
     , ,  
             , ,
      .        ""        
   ,               
            "",
        ,      
,             
,              .   
  ,        . 
          ,  
      ""    ,   , 
"        ",          
.       ,    ,
    ,  -       . " , -
       , -   ,  
  .     ,    ; 
      ,     .
      ?"     ,     - .
"    , -  , -    .   
                ,   
, -   ". 
     ""      .        
    .       ,
.    ,      ,
         .  , 
   ,     
   .       ,    
     ,              
    .  "  , -     
,  -      "".       
    ,              ,  
              ,   
         . , , 
.          ,  ,   
     .   ,
,  ,  ,     ,    
  ,          . 
          ...  
     .   ! -    
  ,      ,     
". 
           ,      ,
  .  ,     
,        " " .  
,           ,   
     .       
,           .    
           
            .    
    ,          
,          , 
  ,           ,
              .    
      ,       ?
  "  ",      ,
       . " , - 
,  -  ,        ,   
      ".       
      .           
      ,    
         ,           
     ,   .  - 
  ,         ,    
  ? 
     ",        ,  ,  ,  
  ,  -          
,  -  ,       ,   
,         ,   ; ,
              
          ,    - , -
          ,     ,   
  ,  -         
;              , 
  ,           .  
    - ,     -   ,
,     -  ,  
- ". 
       -  ,       , 
        .    
  ,            , 
      ,      
   ,      -        
            ,    
,    ,       ,
                 
-  .    ,    ø, -  , 
            
  .  ,        ,  
                
.     ,        
-   ,        
  .        
,             .   
      .           
    m-lle        ,
      .  -      
    ,        ,     
  .       ,
      ,      
. 
       , , ,    
            ,  
          .  
       ø,     
  ,            
  .  ,      
  " ".      
,      ,      ,   , 
     .    
    ,    ,   
      .  ,    ,   von Fall zu Fall [
      (.)].       ,   "
",  ,  ,     ,  
    ,          
,  ,  ,      .      
           
     .  ,    
,      ,    ,   
   ,               .  
                       
.    ,              
,      ,   ,      ,        
   ,      
   .          ,    
             "
"  .        ,     
-   ,              .  
,    ,    -      
        .         
.  ,        , -   
  ,  ,  .     ; ,  
      ,        . "
  -  ",  -   .  
          . ,    
    ,     ,       
  ,    ,      ,    
,          .    
    ,      ,       
                .  ,  
        ,    ,  "lieber
Herr"           -   ""
.          -    . "
  ,  -  , -      ,
      -        ".    
      ,         - 
      ,                  
    ,     , 
,   -  ,          ?  ,  
  ,      ,  ,    ""
  -    , , ,   ,    
   ""           ,      
                  
  ,        ,    
  . ,      " ",
          ,  
.  "  , -  , -   ,   
;            ".  
,         "". , 
,        ,   ""  
        .   
,           
                  ,
        .  "    ! -
        . - 
""  ,       .      
    .        -  ""
". 
               .     
    ,       
       -    . 
             .
              
      ,        , ,   
            ,   
        -  ,     . ,   
    :  "-me      .   
         ,     ". , 
      -     
  .  ,  ,      ,   
.            
  ,        ,     
      .       ,
   . 
           .      , ,
    ,       
,   "      ".        
,       . 
       ,     . "",
    ,        ,    
     ,    .  
       ,    ,
                   ,
  ,  -           
"Staatsristretto",      "   ".
           ,    
    ,              
         ,        
   .        -  
       ,          ,  
 " " (Zeitschwingen). 
             .     
              
     . ,   , 
       .       
  .      " "  
     ,   , ,   
        , , 
  .         
    ,         . " , -
                , -  ,
,        .          - 
-  , -  .     
  -      ,    .    
     ; -  
  ,    ,         ,  
  ,      ,  .    
,     ..." 
                  ,    ,  
          .  , 
         
     ,-            ,    
                 
   ,   -        
.         , 
            .    
.          ,    ,
  . 
     *** 
                 ,  -  ,   
        ,       
               
,      - m-me . 
                       ,            
-          ,         
       . 
       1816/17           
      ,      
-    ,     ,     
.    (    ,     
   )       , 
      .        
,    ,    ,  m-me . ,
,          ,    
      ,        ,   
  .   ,       ,   
       .     
,      ,           ,
                     
      . 
         ,            m-me .
  ,    ,        
     ,        ,    
              ,     
       ,  . ,  
m-me  ,     ,    
,           ,
         ,         
,         .    
      ,     
-      . 
     ,       ,    ,      
  -     ,      . 
   -     , -    , 
  ,  ,        , -
           ,        
        . M-me     ,
          .       ,
         ,       
        ,      - 
    .           
      ,       
.    ,        ,   
      ,          
    . 
              ,       
           - ,
,      .       ,
  ,      ,      
.                 ,    ,
    m-me        
      ,    ,         
.     ,     .  ,
    ,  ,     ,   
m-me  ,        .   ,  
m-me       -,     
        .      
        ,   ,
    .       ,     
  . 
           m-me         -  
           .     
      ,       .
        ,    
   .  "              ,  
  ,    ,      .       
  ,     ".   
  :  "  ,  ,  ,   -    
           ,      .  
                  , ,
  ,    ,       , 
    ,  ,      ,    ..." 
  -  ,     
          ,   ,  
    .          
m-me        ,       ,
       .        
            -  .
       , m-me     
   ,                
         ,   
m-me           .      
,            ,   
      .      , 
   ,    -  ,    
      , ,  ,  -
    ,    .       
  "    ".      m-me
                ,  
        ,   
          ,     
         ,            ,
    ,        
.      ,              
        "  ",      
      ,    ,   
    ,      . 
     
     
     
 
          V
     

           . -    . -  
    .  -       . - 
       : "   ". -  .
-      -  .  -   . -  
.  -          . -   
. -   . -  ""    ø 

     "        .          ,   
  ,        ,   
    .    ,  ,    .
      ;      ..." 
              "", 
            .  ,    
,             
  ,      
    ,        XVIII    
        .        
    ,  ,         10  ,  
,  ,     ,     , 
-    ,          ,  , 
            ,      
      .           
      .        ,   
,            ,   ,  
      ,      ,  ,
                  , 
,      -      . ,  
      -    ,   
              
     " ". "   
  ",  -     ,  
          ,      
. 
             .
   14         
,      ,    ""
    "    ".               
,   ,        
          ,      
  ,          
"".  "     , -     
    ,   , ,  . - 
            ?   ? ? ? ,
    ?  ,  ,  ,-     
 !    !" 
         ,  ,  .     
  .  ,        ,  ,
  ,      ,     .
  ,                 ,
  ,            ,  
      -  ,     
,              : "    
,      ,    !    ,     
    -       -      . 
          ,        ,   
.  ,        ,       
  .    , ,   ,    , -
      .  ,    ,   
        ,  -  ,    ,  ,   
  .    ,     
,        ,     ,   
      ,                 
.       !    .  
    ?" 
     ,  ,     ,      
.   ,   , ,   
      ,        (1819) 
       . " "  ,  ""
    .       ,  
     .  22  1820    
      ,      .  
                
,          .   14
      ,     
      .    ,     -
    .          
          ,  ,  ,   
      .         . 
  14          ,    
    .       .  
,          ,   
  .    ,    ,
,  ,              
,         .  ,  ,      
   , -       , 
,      ,        
  ,         ,   
     ""          
.               ,  
                
            . 
      ,      ,
      .          ,
              .
        ,      
       "",      
,            .     
      .         , 
   ,      
.                  ,
      "  ".   
           ("Monographie der
deutschen   Postschnecke")            "     "
("Esskunstler"),           
.    ,            (   
,      ),         - 
,  ,     - , ,    ,
             
,   .    ,    
  . 
       ,            
        ,   
.      ,          
  .      -  ,    ,  
,      ,          
  ,          . , 
  ,  ,     "",    
  ,  -              
.      ,         
        ,        
  ,             
.        ,   
                . 
    ,       -   
     .       
    ,    ,    ,  
         ,   
         .  ,  
            ,   
   .      ,  
         ,  
      ;        , 
            , 
      . 
       ,  ,       .
        ,     
.            ,      , 
,      ,      .
          ,    "
",            ,      ,    ,
          .    ,
           .
            ,   ,  
  .  ,     , 
  . 
     "  ,  -      -  ,  -         
,        ,        
 . 
                
.    -        -   
      ,          
  ...       , ,   
          ,  -   ,
             ... 
            ,    , 
        .        ,  
,          ,  -    ,   
,       ..." 
        ,                   
  ,  ,       .  , 
                    
,          . ",
-          , -     ! 
        ,    
,  , !..     ,    ,
        ,  -        ..."
        ,  
   ,     ,    . 
                   
                 
,              , ,
      ,        . ,
            
  ,        -  ,  
   -         -  ,    .
           ,    
       .     
  ,      :   , ,
  ,      ,  -      
.   ,  ,   , 
       ,         
"" . 
             .   
      .  ,  
  ,          ""  
      .  "     , -
         - , -       - 
,     ,     - 
,       ..." - " 
    , ,   , -       
  ,  -      :   
  ,      ".    ,
               , 
        ,            
            
    .      ,    
            
   . 
     ",  -         1821 , -   , 
      ,    ,
         .   ,   
    ,   ;     ,   
     .  ,    
    , -        ,    
          ;   , 
  ,   ,    .   , 
,        ,   , 
,           
.  ,  ,       
  "",  -         ?     
  ,  -        
.     ?  ? ?   ?
  ,      ,      -  
    .          ,  ? 
      ,   .    !  
               
.    ,  -   ,     - 
  ,  ,         .
             ,
     .  ,      ,
      ,     
.              .  
     ,        . 
    ,          ,        -   
,  , .     ,     -  
..." 
           ,      . 
        ,    
        "Morgenblatt",        
         - ,   
 . 
                 ,       
,  - ,       .  
,      , .   ,   
        ,    
  ,      .     ,
                 .    
       "   ",
  ,    ,   ,    , 
    ,    ,    .    
,    ,  ,   ,  ,
     . 
       1824        ,     
           .      
,      ,       .
  ,    - ,     
       .     
  ,      ,   
 ,     . 
       1825        , ,   ,
    .           " 
-  ",      ,     
                 
.   ,  -                
  ,         ,  "
        ,       ,  
  .  -   ,    ,
 ,   ,     ". 
               ,     
,          .     
      ,     
   chef-d'oeuvre      .            
           ,
          ,      
,      ,     ,      
 . 
               .
19   1827    ,       
              ,   
             1600 .
,   ,       
 . 
                  -
  .            ,   
         ,            
  .            25  .    
      .  ,       
,  -         - , 
,             ,    
 ,   . 
     ,    ,   .  
            ,      
,           ,        
.      -         
.           ,    ,
        ,     . 
         -  ,   
        ,          ,     
      "  " ("aringssalat").
"!  !  !"  -     ,  
            .    
,       : 
     "      " " ,   ,    .
      "  "  , Unter den Linden.    
  ,  ,            22-24
,          ,  
          .    :  ", ! !
!"  -  ,    ,        .    
,      :  ",  ,  
.        ,  ".    .   
          :    .  ,
       , : "! !"  
  :  "  ?  !  !"   .  
  ,     .  : "! !"
       :  "?  !  !"  
    -    .   : "! !" 
    :  "?  ! !"  , 
    Unter  den  Linden    34 ,  
  ...          ,    
  ..." 
               , -
,                
  "        ".  ,   
  " ",      
  ,      -  , 
       ,    -   
          ,    ,    
      - ,   ,  
  "    ". "  ! - 
      .  -         ,  
,      ?"       ,
             .
    ,     "",  
     ,    "- -", 
  "-  ---".  ",  -   
""  ,  -         ,   
      :         , - 
   ..." 
       ,    ,       ,  
       ,     
   ,             .  
            ,   -      
        .       m-me ,
         ,
              ,    
   ,       
  .  "  ,  -   , -    .  
              ! , , 
  ,              .  
,       -     -  
        -      . 
     ,   - ,   ,
      ,      -  , 
    .               
  .            . 
          ,          
..." 
       ,  ,             
  .          
               ,  
              ,
          "bon plaisir" [ (.).]. 
            IV   
     ,            
.           ,  
          
,-             ,  
 . 
                    , m-me . 
      64  ,           .
     ,  -    
.        9    12         
  .         ,    
,          .  "     m-me , 
   , -   28 . -    
  .   25         ,   
       ,    17 , 
   ,         ". 
              .  
                  
.            .   ,
      ,        ,    
,               ,    
    .      
    .   ,     
  ,         ,     
    ,   "     ,   
        ".    ,   
        ,   ,  
      ,         , , 
    .  ,    ,   
        ,   
  .              ,  
         , "     
    ".       
. ,    ,   . 
                   , 
        ,   
,                 ,    
               ,    
  .   1829       ;
       ,     
      m-me  ,            
     .  1830     
  ,         .  
  ,          ,    
           " ".  
,              ,  
,     ,         
        ,      
   . 
                       
"",        ,   
          
             
            .    
     ""     
  ø,    -    .          
-          ,
           ,  
        . 
                 ,   
    ,                 
   ,    .    ø, 
    ,      ,   
        .       ø -  , 
,      .      
     .    , 
          ,      
;    ø         ,         
  .         , 
    ;    ø     .   
,  ;    -    ;    
  ,    -  .     ""  
    ø        , -
     ,     ,
          . ,
,    ,           ,
     ø      
    ,    ,  ,   
  ,          ,   
.           -   , 
  ,     ,   ,
                 
,  -     . 
         ø   , - ,    
             -
      "",     
  ø: 

     Ich dich ehren? wofur? 
     Hast du die Schmerzen gelindert 
     Je des Beladenen? 
     Hast du die Thranen gestillet 
     Je des Geangstigten? 
     (  ?  ? 
          ? 
          ?) 

       ,         ,
ø,      ,    .   , 
    ,      ,    
         
                 "  
"? 
     "ø,  -       "", -    ,
        ,     
    ,          
         .       
      ,    ! , , 
,      ,            
,      ,           
,             
  .        ,     ,  
"  ",        ,     " ", 
        .    , 
                 
      .        ,   ,
        ,        , 
        ,    ,  
      .     
;        ,    ,        
  ;             .  
             
            .    
,  ,      .      ø?
    ,      ,   -  
,           . 
  ,      ,     
        ,    
        ,    , ,  - .
   ,   .        
      ,  - ,    ,  
        ,      
    ,       .   
        "   "   
     .        
          .    ,
  ,    ,        ,    
        ,      
    !.." 
     ,     ø  , ,  
  ,   .      
  ,    ""  ""  ,  
50               ,
"  "  (       " "),  
"  ",      ø,  ,      -
"      ",        
      .              ø,
,          ,   
        ,       ,    
,     . 
     ,           ø 
  ,          .   " "
(Sachdenklichkeit),          ø,   
,           " "
(Schwachdenklichkeit).        , 
            , 
  ",   " (!)      
        .       , 
  ,         
           ,   
           
!        ,    
ø      ,        ,  
1813  ,      ,        
,  ,   ,     
              , 
       : "  ". ,
        ø,    ,  
  ,   "       ", 
        ,  ,  ,  
      .      ,  ,  
,      "",       
            ø,   
  ,                "
". 
               
ø    ,           
   ,      ,  
        ,         .
                  
    .                 
    -  ,     , -    
       .      ,
"",               
     ,    . 
     
     
     
 
          VI
     

              . -   .
-  "  ",  ,       . - 
"".  -        .-  .-
              .  -      
.  -        profession de foi . -
  

             .  ,
        ,    ,
      .  ,          
,                  parties  de  plaisir
[    (.)]   ,  ,
        ,  -     
    ,  ,     , 
              -   
;         -   , -  "
       ".    
    .        ø  
     - ,    
,    -     ,   
       , 
     , , ... 
          ,    
,  ,       . 
                      ,  
    .       .
      .    ,  
        .     , 
      ,  .     
      ,     ,     
    ,       .    
      ,      
 .      . 
           ,  , ,   . 
                ,  , 
     ...          
.           ,    
,                    
     .      ,  
     ,    ,        
   ,         ,        
,           , 
          .    
,      ,     ,    
           . 
       , 17  1830 ,   
  m-me              
,     ,        
             
.  "  , -  , -    
      ,         , -  
,     ,      , 
        !"        
               
(  -  ,      , 
             
  ,   . 
     ,            ,    , 
              .
  -      .   ,  
        -        
    ,           
  ,   "",    ""  
,    ,              
  .          ,
- ,    18  . 
             ,    
                   
               
  "    " (   , 
              -  ),    
       .  
                     
        ,
        ,   , 
.  ,       , 
  . 
                .
    ,       ,    
      ,     
  .      , ,   , 
    .  "    , -      
,  -        ,      , 
       ,   ,     .  
                .   
        -,       
?"  -        ,    
              ,
      ,        ,
      ,       ,    -
"  ",       - -   . ",
!  -       , -     ! 
              ;      
;              
,         .     
      ,     
.      ,       ,  ,  
  ,  ,  , -   , , 
    ,    :  "    ?",  - 
:  "      ;   -   
!.." 
               , 
    ,    ,     
,   -   ,            
.     ,     ,
    ,-    .    
      -  , , ,
      ,  -     , ,
"  "      ,   
.  ,           
               ,        
.  [    , ,    
    .         - 
    ,  -       
    .]    ,      
. 
        ,             ,        
            ,      
    ,     ,    
      .          
      ,     ,  
    ,   , 
     ,    ,   
          , -
,              ,  
    . 
       -  ,      m-me    
  "  ".     .   
        8-  
  ,             ,
             ,
  ,         .  m-me , 
      , ,     
        ,      .
  ,    " ",  9-  10- 
   ,     ,   
       . 
          "",    
        ,   
    .    , . , 
      ,                
         ,   
,      ,       ,  
     , - ,   
,       
  .  ,  , -   
  ,  ,          
  .        ,  
        -     ;
              ,  ,  
        ,     , 
  ,    ,      
   ,         
       .     ,
            ,      
,      .         
,       ,   .  ,
,  ,           .  
    -  ,  ,  ,  ,  -
      "",      
       ,    , 
       .     
""         ,    ,          ,
  ,         
      ! 
         ,       "   "      ,
.   ,        ,
      ,     ,    
  .    ,           
,    ,    ,     
              . 
      ,  -       ,   
,             
  ,         :     
,      .         "" 
       .    ,  
   ,      . 
                   ""  . 
       ,   
  .   "Constitutionnel"   : " - nec plus ultra
      .               .  
 ". 
                  ,      
  .       ,   
            .      "",  
      ,        ,      
,          ,      , 
            "".  
  ,             
,         (  
,  ,    " "  ), -  
                  :
"         ,- 
  .-        ...       
,          ;
   ,       , 
      .     
    ,     .  
,    ..." 
                       
.  "        ! -     
.  -         ;    .
            -     ?   
?     ,  . ,    , 
          ,-     
          ?  ,
        -       .  
    ;       , 
,  ;     ..." 
            " "   
  ,      ,    "
  ".            .
        ,     .
       ,   ,      
.    ,             
  ,            ,    
           ,   
   . 
     ,  ,    .  
,       ,  ,  
  ,           ,
          ,        
         ,  .  ,    
            , 
         .          ,  
          , 
    .                
  .      ,  ,   
      :   "    ,    "
"!.."             
      ,               
    ,      -   . 
,      , - ,     
    ,  -         
,        ,      ,
        :  "        
,      ?    
". 
           ,  " "
      ,    , 
  ,                 
    .             
,          ,  
            .        
            
      - , ,   .   
      ,  
      .  "     ( 
     " ")  
,               ,    ,
              ,    ,
      ,         ,
      ,      ,   . 
  ,         ;   
    ,        ,       
". 
     "    ,  -          ,    
       ,  , 
    ,  "    ",  -     
        ,    .  -,     
  ,      .       ,  
?               -,        
?.." 
                   -
,  ,  ,      tutti  quanti.     ,
              
      , , ,     
  " ",      , 
     . 
     ,  ,                
   .   ,   ,           
        ,    
              . "  
   , -  , -        
      ? ,     
      ,    ,       ,
      ?         
         ,      ". 
      ,         ,  , ,
        .          
  -         :    . 
,    "Haringssalat"  ("   " - 
   ,              ,  ,  
""),                 
       ,       
      .       ,
                   
  ,                  
      ,            -    
 . 
               
      ,   ,        ,    
  ,  -        ,     
      .      ,        
      ,    ,  
          ,  , -, 
       ,   ,   
      ""     
   ,   ,   ,   
.                 
,   ,     " ",   
  -              "    " (
,  ,        ,  
,   ,      
). 
               , -  ,
,      ...       ,   
              
  ,        ,
  ,    ,        .
             ,   
    ,   . ,  
  ,              
,      ,      !..     
-      !     ,   
      ,    ,        
    ,          ,    , 
      .     ,
  ,            
  .  "           ,
      ", -  ,    ,
  "       ". ", -  , -
        ;    ,   
        ,  -        .      
  ,        ,
,    ,        .    
  :      ,       .   
  ,        , ,   
    ,    ,  ,     -
  ..."     ,    ,
-      ,   . ,  ,  
                 ,  
          .      
!..          , 
       !       ,
  ,    ,    ,  
           .      ,  
    ,   , -     , 
    ,   ! 
     "  ,  -          
"Allgemeine  Zeitung",  -          , 
                .     
         ?    ?  ?
      -   ,       
   ,    .    ,   , ,
     ,  ,   ,  ?
         ,      ,
           
,       ,        
      ?    ?     
!        ,     
  .       ;  , 
  ,       ,    
,      .    : ", 
              ,    -
      ,   -   
  ;          -    
      ",-          ,   -
,     - ? ,    -   
:  "        ,  
     ",  -        :  "  ,  
!           , -
        ,   ,  , 
,    ..."  ,      ?   ,   
..." 
     ,              , - 
        ,     
    ,         ,
        . ,
             ,    
  .            ,     - 
          -    
      ,       ,  
               . , 
        ,      , 
           ,    ""
    ,        
,              " "  
               
            
  ,            
  "" . 
                 , 
          ,   
                   
  ,           -  - 
    ,       ,   
    . 
     *** 
                   -
  ,        
    ,      . 
    ,      ,    ,   
,      .  ,    ,   ,
,  -           ,  
        ?            
,   ,      ,
                  
    ,  ,    ,      
,           
      ,            
  ? 
                profession de
foi  [  ,    (.).]        
    ,      ,      
    ,        ,
        .     ,  
,    ,      ,    ; 
       , ,  , , ,
          ,        
.    ,         36-
,                 "
".   ,       ,  
,           
    .      ,      
    ,         
    ,     ,  
       ,   
      .    ,     , 
   ,   ,  ,      
         , 
          ,     
          "".      ,
  ,         ,     
,                  
    .  "  ,  -    
,   -         ,    ,  ,
       , ,   
  ,   , ,   , ,  
                ,  ,
          ,  ,  
       -  , :  ,
      ,     
                
,  -            -  
    ?" 
            ,     
,      ,       
              
,    .        , 
         ,  "" ,
      ... 
         ,    ,   , 
        , -     
      .    
,         ,    
,           , -    
     : " - ,  
        ", -       .
  ,       .  
              , 
    .  ,   ,     
.            ,
    ,          -  .   
        ,     
,             .
,                    .
         .  
,            ,
     ,       
  ,   . 
           ,      
  ,      -   ,     
       ,   ,  
           .   
        -  , -  -
                    ,
        , -   ,
          , 
         .   
,           ,
-                 ,    
    . 
          ,      
      .   , ,
,          ,    
"  "  -     
,            ,
-  ,  ,     .    
        .     ,  , 
  ,           ,  
  ,  .       
 " ". 
     
     
     
 
          VII 
     

         " "     .
-    .  -      . - 
"".  -      .  -    
.  -      . -   . -  "
"      .  -     . -   
  .  -  :    -   .-   
     
 
       1833         " ", 
          ,     .  
      ,        ,  
;   ,              ,
        ;    ,    
    ,     .   
      ,         
.               "",  -  
               ,  
          
    .      ,  
          .  ",  -  
  ,  -        "  "  a  1    
  ,         .   15
,        .        ..." 
    ,  ,    :      
      ,         .
        ,       
      ,        ,
    -,  ,    , 
.          "Le reformateur",  
  ,         ,   
          .      
       ,      ,
-             ,  
          ,          
,      .   
        , ,    
      ,     - "" ("La Balance"). 
,            ,   
    ,            ,
           ,      
     ,     , 
            
    .      , 
      (     "  "), 
                 
,       ,          
.  ,    ,   ,   , 
                 
        . "La Balance" 
    (1836 ). 
                         
    ,     "Paroles d'un croyant" ["
"  (.).],    1834 ,     . 
               
,         ,          
                .   ,
    ,        ,
      -   ,   ,      
.        , 
              ( 
            "
  "),      ,   
            .            
,             
    ,           .
              ,
  . 
              ,  , 
    ,  ,         
   .       ,
            
    ,        ,  
      : ,     
.    ,    ,                 
,        ,   
    .      , 
                      
.      ,   ,          
,      ,  ,  
    ,            
         ,    ,      
,    ,        .  
"  "      ,    ,      
             
    ,         
  ,          . 
,            m-me .
       ,   ,
           
      ,      
    .             
       .     
  Auteuil        ,  
  . 
           ,  ,         
            ,  
       . 
     ,           
                
.              ,  "   
",            "Le  style  c'est
I'homme"  ["  -  " (.).].    ,
        -        ;
,     ,      , 
:               ,
    -         , 
.           
.    ,    -   ,   
  ,  ,  ,         , 
   .     ,  ,  
    ,  .        ,  
      ,  -        , :   
,     . 
     "     , -   -  , 
          ,     , 
                      
.              
.          ,      
    ,            
,               .
           ".   
        ,         
,               .
  , -      
,    ,         
.      ,      ,    
        ,       
  :  "    ,  ,  
,  ,      , -    , 
        :          
". 
         ,      , 
,              , 
     "  "            
  ,            
-  .             
     ,      .   
            
       .   , 
    ,        "  ",   
  "",          ,    
,              ,  
    .    ,  ,  ,  
                 
! 
         ,           
  ,    ,      , 
  ,            ,   
  ,   "" -   ø. 
              1827    
      ,    
    .  ,        , 
    ,             
,            
      .  ,    
      .  ,  
           , 
         .   
     .     , 
    ,     ,   ,   
  .         
              
    .    ,       
     ,          
-,                   
     ,        .
                  
.  -,  ,        
       .     
          .   
        .  ,        
,           ,     
    .       ,   
     ,      
         -   .     
    .  ,  ,    
      ,           
  .          
  ,     ,   
    ,      . 
,                  ,
      ,       .
,    ,            ,  
,    -  ;   ,   
           ,    
  .          ,    
,    ,     ,  
        .   ,     
,       ,     
     ,       ,
                   , 
  . 
       ,      ,        
        ,     
,    ,    
    .  ,      
,               
      . "  , -  , - ,
    ,        -  
            .
                       
   ,              
...      ,  , "  ",
      ""       , 
    ..."      "  ",    
,     ,  .   
        "",     ,    
    "  "  .      ,
           ,   
     .      
      ,              
      ,   -    ,        
           
      .      
             
.       ,   
      .     ,  
      ,     ,   
        ,     
  ,    ,      . 
    1835      "Le  Reformateur"        
""   ,              
.        ,    ,     
           .    
            " ",
               
,              ,  
,             .  ,  
             
      m-me   ,  
          -  ,   
"  ".  ,        . 
                 
  .          
,  , ,    ,   
               , 
   m-me . 
        ,  ,       ,
              , 
             ,
      "  ".    
,        . 
    -  ,  ,  ,    - 
    ,       ,
              ,     -
      .    ,   , 
      ,       
  .              
      .           "
"         ,
                 
,      "  "       
    ,              
.      .  
;              . 
           ,        
. 
              " ".
           ,
           ,   
    " ",      
  ,          .  ,  
      ,   "
"  -     ,      
  "",  - ,  ,   -, 
           
            . 
            
       ,        -  
 . 
       ,            ,
  "Literatur-Blatt",         , 
        .        
,          ,      ø  
      .        
"  "       . " ,
    ,  -      ,  -     
          ,    . 
           
            .      
        ". 
          ,      ,    ,
        ,      ,    
...        " ",   
         ,            
        .   , 
        ,          
,             . 
           ,  , 
         .    , 
            
   .       "La Balance"
             
       ,   "La gallophobie
de  M.  Menzel",  -          
      .          
               ,         
    . ,     
        ,  
  ,           -  
,     ,   
           "", 
    ,          -
,         -      .    
        ,      ,    
              ,     
  ,      ,  
      . 
                 
"La  gallophobie  de  M. Menzel"      
    :  "  ,  !"             
         ,    "  
  ",    "Literatur-Blatt" (1836 ), 
     ""   ,  
      ,  -        
               
"-",               
      ,       . 
  chef-d'oeuvre       . 
                    
"". 
     "-",              ,
          :    ,
    ,      ,    
       .   
     : "J'aime mieux ma famille que moi, ma patrie que
ma  famille,  et 1'univers que ma patrie (    ,  ,
  -  ,    ,     - ,  )".
,      ,    - ,
     ;      ,      
       ,     
,        ,       , 
         .    ,
    ,         
  ,            ,
      ,      
,                   
 ,    . 
     "    ,  -    ,  -   
      ,      ,  
      ;     .  -
:  "       "-      
  . ,    ,   
      ,    ,   ,
,         ,            
".  ",  -           , - 
  ,           .
       ,    ?
      ,     
  ?    ,         
 ,       !" 
         ,       ,
        , -    
       ,     
.  "    , -  , -   
    ,           
         ...   
       -   ,  ? ,  
 - ,    - ". 
       "-"       . 
      -     , 
      "  ";          ,
,      .       ,  
            -   . , 
                     
  ,    , ,     
      .  ,        ,
                    
 . 
     "      , -  , -    
,        ,          
.  !   ,   ,  ,   ; 
     ,  :         ,
               
     ..." 
            ,    ,
                    
,           
  . 
     "-",  -    , -   
  ;         ,     
    ,        ,   
          ,     
   ...            ,
        -  ,    
,               -
  ,    .            , 
       ...          
      ,        ,        
  ,      ,    
.    -  ,      
  ,        ,   ,
        ,      
. -      ..." 
                       
  .             ,
        , -     .
      ,        
             , 
                  . 
      ,      .  
             ,  
.   ,    ,      
  .        
    ,    ,   ,     
  .          , 
,              .  10
  .                 - 
,      ,        :
"    ,  ,    ,     
  .              -   , ,
,  !  ,     .  
           ,    
- !" 
           1837               
.  ,   ,  . ,
  ,            ,     
          .  -
  ,           
      , ,    ,
             ,    
  .                   ,  
               .
            "      ?" 
  :  ",       ". 12  1837
            .     
             -  , 
,          ,          
.    -     ,   
,    :  "       ".   
     .   , 
          .      .    
  ,              
  -   .      
,           .  ,  ,
    ,      10        
   ,  ... 
                
              ;    
                        
   .      ,          
,        ,    
,        ,     
  .  ,     ,   , 
  ,          
      ,      
         ,   
 . 
                     
    ,   , -    ,  
,                      
     . 
               Pere  Lachaise,      
,      .             
  ,         .
        , 
  10  ,        .  
  ,   ,    ,   
,        -   ,   
,             
:           ,
    . 
       !      ,      
     ,  ,            
,       .     
,              
.           
    ,      ;  - ...
              
     . "   , 
        ,         
    ,         ,  , 
        !"   ,   
          "Balance"       
,             
. 
            ?     ,  , 
      ,          .
         . 
         ,   ,  
  ,      ,    ,
  ,  -  ,     , 
  ,        
.       -      ,      ,  
         , 
         ,         ,    
...  -            
  ,  ,  -     
,            ,    ,
  ,          
  . 
                                  
-   .         ,  
,      , ,   ,  
,       -     ,
         
            -  "  "   
         -
.  ,            
,          ,  -    
      ,  -   , 
    ,  ,     . 
       .   -
,   ,     . 
                 
      -    ,  
       ,      ,   ,
  .         
     . ,    
    ,    ,     
        ,          
-,            
    .  ,       -   
    ,    ,    , -
                      
       ,   , 
      ,          .    ,
  ,            ,  
            
    .          
,              
   ,   ,    
       ,        
          
  . 
     
     

      


           : 
     1 Ludwig Boerne's gesammelte Schriften. 
     2. Briefe des jungen Boerne an Henriette Herz. 1861. 
     3. Aus Boerne's Leben, von Dr. Reinganum. 
     4 Karl Gutzkow, Boerne's Leben. 1845. 
     5 Alberti, Ludwig Boerne. 1886. 
     6. Holzmann, Ludwig Boerne, sein Leben und sein Wirken. 1888. 
     7 .    . " ", 1870. 
     8. Treitschke, Geschichte der deutschen Nation, 3 Band. 

                     
  ,  . . . 

